ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის სამართლის სკოლის კონსტიტუციური კვლევების ცენტრმა გაიმარჯვა ამერიკის სახელმწიფო დეპარტამენტის – საქართველოში ამერიკის საელჩოს (Public Affairs Section (PAS), U.S. Embassy, Tbilisi, Georgia) მიერ გამოცხადებულ მთარგმნელობით პროექტში.

პროექტის ფარგლებში ითარგმნება ცნობილი ამერიკელი ავტორების წიგნი: American Juries: The Verdict (Neil Vidmar, Valerie P. Hans). გამოცემის წელი – 2007 წ. გამომცემელი – Prometheus Books.

პროექტის კოორდინატორი და თარგმანის სამეცნიერო რედაქტორი: კონსტიტუციური კვლევების ცენტრის დირექტორი – გიორგი მელაძე.